Centro Cultural Galego da Roca do Valés. Haz click en la imagen.
Asociación trilingüe sin ánimo de lucro. Nuestros textos los encontrarás en gallego, castellano o catalán. Algunos de ellos en versión bilingüe.Si no entiendes el primer idioma que encuentras, sigue bajando...Para contactar con nosotros, ve al MENU PRINCIPAL: "Presentación y agradecimientos". SE BIENVENIDO, BENVIDO, BENVINGUT.
viernes 15 de febrero de 2008
CONTOS GALEGOS E OUTROS...
Cuentanos tus cuentos (nunca mejor dicho) para que nuestros niños pasen un rato divertido aprendiendo el idioma de sus mayores.
QUE SIGA O ENTERRO
Era unha muller mui folgazana, e non quería traballar. Polo que pasaba fame e estaba tan fraca que daba pena vela. Un día os veciños foron canda ela e dixéronlle: - Mira, coma ti calquera día morres de pé e nos andamos atareados no traballo, imos levarte ó cemiterio e asi queda o traballo feito. Asi fixeron, e cando pasaba o enterro por dianta de unha casa, salíu unha muller caritativa que dixo: -Non a enterredes, que lle dou eu unha fanega de pan. Pero, en esto, levantou a cabeza a vella fogazana, e preguntóu: - Ise pan, ¿é crudo ou cocido? E, cando lle dixeron que crudo, contestóu: -Pois que siga o enterro.
Castelan: (Era una mujer muy holgazana, que no quería trabajar por lo que pasaba hambre y estaban tan flaca que daba pena verla. Un día los vecinos fueron a junto de ella y le dijeron: Mira como tu mueres cualquier día de pie y nosotros andamos atareados con el trabajo, vamos a llevarte al cementerio y así queda el trabajo hecho. Así hicieron y cuando pasaba el entierro por delante de una casa, salió una mujer caritativa que dijo: ¡No la enterreis!, ¡que yo le doy una hogaza de pan!. Pero en esto, levantó la cabeza la vieja holgazana y preguntó: ¿ese pan, es crudo o cocido?. Y cuando le dijeron que crudo contestó: pues entonces que siga el entierro...)
Contador gratis
QUE SIGA O ENTERRO
Era unha muller mui folgazana, e non quería traballar. Polo que pasaba fame e estaba tan fraca que daba pena vela. Un día os veciños foron canda ela e dixéronlle: - Mira, coma ti calquera día morres de pé e nos andamos atareados no traballo, imos levarte ó cemiterio e asi queda o traballo feito. Asi fixeron, e cando pasaba o enterro por dianta de unha casa, salíu unha muller caritativa que dixo: -Non a enterredes, que lle dou eu unha fanega de pan. Pero, en esto, levantou a cabeza a vella fogazana, e preguntóu: - Ise pan, ¿é crudo ou cocido? E, cando lle dixeron que crudo, contestóu: -Pois que siga o enterro.
Castelan: (Era una mujer muy holgazana, que no quería trabajar por lo que pasaba hambre y estaban tan flaca que daba pena verla. Un día los vecinos fueron a junto de ella y le dijeron: Mira como tu mueres cualquier día de pie y nosotros andamos atareados con el trabajo, vamos a llevarte al cementerio y así queda el trabajo hecho. Así hicieron y cuando pasaba el entierro por delante de una casa, salió una mujer caritativa que dijo: ¡No la enterreis!, ¡que yo le doy una hogaza de pan!. Pero en esto, levantó la cabeza la vieja holgazana y preguntó: ¿ese pan, es crudo o cocido?. Y cuando le dijeron que crudo contestó: pues entonces que siga el entierro...)
Contador gratis
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
MENU PRINCIPAL (Galiza dentro de min)
O SONIDO DO AR.- PRESENTACION DE LAS MAS BELLAS IMAGENES DE GALICIA:
http://es.youtube.com/watch?v=MO7bUhJlAek&feature=related
POSTER DEDICADO POR HEVIA A NUESTRO CENTRO:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/05/hevia-cuando-arte-hombre-suman-amigo.html
PRESENTACION DE LA WEB GALLEGA Y AGRADECIMIENTOS:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/presentacion_13.html
O NOSO FORO DE DEBATE (CON NOVEDADES INTERESANTES SOBRE EL CAMINO DE SANTIAGO, NUESTRAS FIESTAS Y NOTICIAS CULTURALES DE GALICIA.- ULTIMA NOTICIA: VILLANUEVA PONE ACENTO GALLEGO A LA RAE):
http://xuntosasantiago.mforos.com/1285693-centro-cultural-galego-da-roca-do-vales/
COCINA: Manitas en la cocina (Las mejores recetas gallegas/catalanas y otras...):
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/manitas-en-la-cocina-haznos-llegar-tus.html
CONTOS GALEGOS E OUTROS (Cuentos gallegos y otros):
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/contos-galegos-e-outros.html
LEYENDAS, CUENTOS SOBRENATURALES, ENCANTAMIENTOS, BRUJAS, DEMONIOS:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/leyendas-brujas-encantamientos-y-dems.html
CURIOSIDADES: Cosas curiosas sobre Galicia (entre ellas el camino de Santiago) y sobre La Roca del Vallés:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/01/otras-actividades-curiosidades.html
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/los-milagros-del-camino-de-santiago.html
CONCURSO: EL MEJOR CHISTE DE GALLEGOS DEL AÑO:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/chistes-sobre-gallegos.html
CAMINO DE SANTIAGO (Novedades en nuestro foro de debate):
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/01/organizacin-planificacin-ayuda-y-gua.html
NOTICIAS:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/04/los-franco-crnica-de-una-muerte.html
SUGERENCIAS:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/01/sugerencias.html
NOVEDADES LITERARIAS: Las últimas publicaciones... Los temas más actuales y la literatura de calidad:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/03/novedades-literarias.html
COSAS DE LA ROCA (Lo que se veta EN EL FORO):
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/03/var-digit7seg-var-pagea202e98e240a53b77.html (último comentario: AQUELLOS TIEMPOS PASADOS)
NOTICIAS MUSICALES:
NOTICIAS LITERARIAS:
Centenario-Curros Enríquez (http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/04/centenario-curros-enrquez.html)
http://es.youtube.com/watch?v=MO7bUhJlAek&feature=related
POSTER DEDICADO POR HEVIA A NUESTRO CENTRO:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/05/hevia-cuando-arte-hombre-suman-amigo.html
PRESENTACION DE LA WEB GALLEGA Y AGRADECIMIENTOS:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/presentacion_13.html
O NOSO FORO DE DEBATE (CON NOVEDADES INTERESANTES SOBRE EL CAMINO DE SANTIAGO, NUESTRAS FIESTAS Y NOTICIAS CULTURALES DE GALICIA.- ULTIMA NOTICIA: VILLANUEVA PONE ACENTO GALLEGO A LA RAE):
http://xuntosasantiago.mforos.com/1285693-centro-cultural-galego-da-roca-do-vales/
COCINA: Manitas en la cocina (Las mejores recetas gallegas/catalanas y otras...):
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/manitas-en-la-cocina-haznos-llegar-tus.html
CONTOS GALEGOS E OUTROS (Cuentos gallegos y otros):
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/contos-galegos-e-outros.html
LEYENDAS, CUENTOS SOBRENATURALES, ENCANTAMIENTOS, BRUJAS, DEMONIOS:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/leyendas-brujas-encantamientos-y-dems.html
CURIOSIDADES: Cosas curiosas sobre Galicia (entre ellas el camino de Santiago) y sobre La Roca del Vallés:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/01/otras-actividades-curiosidades.html
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/los-milagros-del-camino-de-santiago.html
CONCURSO: EL MEJOR CHISTE DE GALLEGOS DEL AÑO:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/chistes-sobre-gallegos.html
CAMINO DE SANTIAGO (Novedades en nuestro foro de debate):
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/01/organizacin-planificacin-ayuda-y-gua.html
NOTICIAS:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/04/los-franco-crnica-de-una-muerte.html
SUGERENCIAS:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/01/sugerencias.html
NOVEDADES LITERARIAS: Las últimas publicaciones... Los temas más actuales y la literatura de calidad:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/03/novedades-literarias.html
COSAS DE LA ROCA (Lo que se veta EN EL FORO):
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/03/var-digit7seg-var-pagea202e98e240a53b77.html (último comentario: AQUELLOS TIEMPOS PASADOS)
NOTICIAS MUSICALES:
NOTICIAS LITERARIAS:
Centenario-Curros Enríquez (http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/04/centenario-curros-enrquez.html)
HEVIA
Hevia ha sacado nuevo disco tras cuatro largos años de espera.
Los inicios (Busindre Reel):
http://es.youtube.com/watch?v=lFRDT2dvBbc
NUEVO DISCO OBSESSION (Carrandi):
http://es.youtube.com/watch?v=TsZBWlPc-0g
LLUZ DE DOMINGU.- Con aparición del gaitero (pelicula de Garci):
http://es.youtube.com/watch?v=hxsOXIiS_L8
ARTICULO DE OPINION (MODERADORA) + Noticias sobre el gaitero:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/hevia-cuando-el-arte-se-hizo-hombre.html
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/05/hevia-cuando-arte-hombre-suman-amigo.html
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/12/brath-y-hevia-en-el-liceo-y-en-la-roca.html
Los inicios (Busindre Reel):
http://es.youtube.com/watch?v=lFRDT2dvBbc
NUEVO DISCO OBSESSION (Carrandi):
http://es.youtube.com/watch?v=TsZBWlPc-0g
LLUZ DE DOMINGU.- Con aparición del gaitero (pelicula de Garci):
http://es.youtube.com/watch?v=hxsOXIiS_L8
ARTICULO DE OPINION (MODERADORA) + Noticias sobre el gaitero:
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/02/hevia-cuando-el-arte-se-hizo-hombre.html
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/05/hevia-cuando-arte-hombre-suman-amigo.html
http://xuntosasantiago.blogspot.com/2008/12/brath-y-hevia-en-el-liceo-y-en-la-roca.html



0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada